Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

fighting parties

  • 1 pull apart

    transitive verb
    1) (take to pieces) auseinander nehmen; zerlegen
    2) (fig.): (criticize severely) zerpflücken [Interpretation, Argumentation usw.]; verreißen [Buch, [literarisches] Werk]
    * * *
    vt
    1. (break)
    to \pull apart apart ⇆ sth etw zerlegen [o auseinandernehmen
    to \pull apart apart ⇆ sb/sth jdn/etw auseinanderziehen
    to \pull apart apart ⇆ fighting parties Kampfparteien trennen
    to \pull apart apart ⇆ a book/play ein Buch/Stück zerpflücken [o verreißen]
    * * *
    1. vt sep
    1) (= separate) auseinanderziehen; sheets of paper, fighting people trennen; radio etc auseinandernehmen
    2) (fig inf) (= search thoroughly) auseinandernehmen (inf); (= criticize) verreißen
    2. vi
    (through design) sich auseinandernehmen lassen; (= break) auseinandergehen
    * * *
    A v/t
    1. auseinandernehmen, zerlegen
    2. fig
    a) ein Buch etc verreißen
    b) ein Argument etc zerpflücken
    B v/i sich leicht etc auseinandernehmen oder zerlegen lassen
    * * *
    transitive verb
    1) (take to pieces) auseinander nehmen; zerlegen
    2) (fig.): (criticize severely) zerpflücken [Interpretation, Argumentation usw.]; verreißen [Buch, [literarisches] Werk]

    English-german dictionary > pull apart

  • 2 drag apart

    vt
    to \drag apart sb apart jdn auseinanderzerren; fighting parties jdn trennen

    English-German students dictionary > drag apart

  • 3 pull apart

    vt
    1) ( break)
    to \pull apart sth <-> apart etw zerlegen [o ( fam) auseinandernehmen];
    2) ( separate)
    to \pull apart sb/sth <-> apart jdn/etw auseinanderziehen; fighting parties jdn/etw trennen
    3) ( criticize)
    to \pull apart sth <-> apart book, play etw zerpflücken [o verreißen]

    English-German students dictionary > pull apart

См. также в других словарях:

  • Fighting Saints du Minnesota — Données clés Fondé en 1972 Disparu en 1977 Siège Saint Paul …   Wikipédia en Français

  • Fighting Socialist Party of Greece — Αγωνιστικό Σοσιαλιστικό Κόμμα Ελλάδας Agonistikó Sosialistikó Kómma Elládas Leader Nikos Kargopoulos …   Wikipedia

  • Fighting Fantasy — Défis fantastiques Défis fantastiques (Fighting Fantasy) est une collection de livres jeux fondée en 1982 par Steve Jackson et Ian Livingstone, qui compte plus de soixante titres. C est une série principalement orientée médiéval fantastique, dont …   Wikipédia en Français

  • belligerent parties — fighting parties, parties involved in combat, enemies, rivals …   English contemporary dictionary

  • Iraq Spring Fighting of 2008 — Infobox Military Conflict conflict=Iraq Spring Fighting of 2008 partof=the Post invasion Iraq caption=Major flashpoints of the fighting date=March 23 ndash; May 11, 2008 place= Iraq result=Ceasefire [… …   Wikipedia

  • Iraq spring fighting of 2008 — Part of the Iraq War Major flashpoints of the fighting …   Wikipedia

  • POLITICAL LIFE AND PARTIES — Introduction It was largely due to the existence of the pre state political parties, which had conducted intensive political activities for almost half a century within the framework of the yishuv , under the British Mandate for Palestine, that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Camp of Fighting Poland — Part of a series on the …   Wikipedia

  • Fair fighting — helps improve marital communication.Marital fighting is one of the main predictors of divorce. Every relationship, every marriage includes some level of disagreement and adjustment. Both parties are coming from different stories, homes and ways… …   Wikipedia

  • List of political parties in the United Kingdom — This is a list of political parties in the United Kingdom. Brief history and overview Prior to the mid 19th century politics in the United Kingdom were dominated by the Whigs and the Tories. These were not political parties in the modern sense… …   Wikipedia

  • List of political parties in Belgium — Belgium is a federation with a multi party political system, with numerous parties who factually have no chance of gaining power alone, and therefore must work with each other to form coalition governments.Almost all Belgian political parties are …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»